Сколько стоит оформление ВНЖ Испании: пошлины, переводы, страховка и сопровождение

Стоимость оформления ВНЖ в Испании складывается не из одной пошлины. В бюджет входят переводы документов, апостили, медицинская страховка, справки, оформление карты резидента и, при необходимости, профессиональное сопровождение.

Для одного заявителя расходы могут начинаться примерно от 1000–1500 евро. Семейная подача обычно обходится дороже — от 3000 евро и выше. Итог зависит от типа ВНЖ, страны подачи, количества документов и возраста заявителей.

Важно не путать расходы на оформление с финансовыми требованиями программы. Деньги, которые нужно показать на банковском счёте, не перечисляются государству и остаются у заявителя.

Государственные и консульские сборы

При подаче через консульство Испании оплачивается сбор за национальную визу. Его размер зависит от гражданства, страны подачи и категории разрешения.

Также могут потребоваться:

• государственная пошлина за рассмотрение заявления;
• сервисный сбор визового центра;
• пошлина за карту иностранца TIE;
• фотографии и копии документов.

В среднем на пошлины и оформление карты стоит заложить около 100–250 евро на одного человека. Точную сумму нужно проверять перед подачей.

Подробнее о консульском оформлении: виза D в Испанию.

Апостили и легализация документов

Испанские органы обычно принимают иностранные документы только после подтверждения их юридической силы.

Апостиль может потребоваться на:

• справке об отсутствии судимости;
• свидетельстве о браке;
• свидетельстве о рождении;
• дипломе;
• нотариальной доверенности.

Стоимость зависит от страны и способа оформления. В среднем подготовка одного документа может стоить от 30 до 150 евро с учётом пошлины, доставки и услуг представителя.

VivaSpain помогает организовать апостилирование документов и легализацию в Консульстве.

Перевод документов на испанский язык

Для миграционной процедуры часто требуется перевод, выполненный присяжным переводчиком.

Цена зависит от объёма документа. Свидетельство или короткая справка обычно стоят дешевле, чем трудовой договор, банковская выписка или пакет корпоративных документов.

Ориентировочная стоимость:

• короткий документ — 30–80 евро;
• многостраничный договор или выписка — от 100 евро;
• комплект одного заявителя — примерно 300–1000 евро.

При семейной подаче количество переводов увеличивается. Потребуются документы на супруга, детей и подтверждение родства.

Полезные услуги:

• присяжный переводчик;
• перевод с испанского и на испанский язык;
• нотариальное заверение перевода.

Соблюдайте правильную последовательность: сначала апостиль, затем перевод документа вместе с апостилем.

Медицинская страховка

Для многих видов ВНЖ требуется частная медицинская страховка, действующая в Испании. Обычный туристический полис для поездок по Шенгену чаще всего не подходит.

Стоимость зависит от:

• возраста;
• состояния здоровья;
• состава семьи;
• страховой компании;
• территории покрытия;
• наличия доплат и периода ожидания.

Для взрослого заявителя страховка может стоить примерно от 500 до 1500 евро в год. Для человека старшего возраста или семьи сумма будет выше.

Перед оплатой полиса нужно убедиться, что его условия соответствуют требованиям конкретного типа ВНЖ.

VivaSpain помогает подобрать подходящее страхование в Испании.

Справки и нотариальные документы

Дополнительные расходы могут возникнуть при оформлении:

• справки об отсутствии судимости;
• медицинской справки;
• доверенности на представителя;
• согласия второго родителя на переезд ребёнка;
• заверенных копий паспорта;
• документов о финансовом содержании.

Одна подготовленная справка с апостилем и переводом может стоить от 50 до 200 евро. Если документ нужно получать в другой стране, стоимость увеличивается за счёт доставки и услуг представителя.

Сколько стоит сопровождение

Стоимость профессиональной помощи зависит от объёма работы.

Заявителю может потребоваться:

• консультация;
• проверка готового комплекта;
• составление персонального списка документов;
• заполнение анкет;
• подготовка писем и объяснений;
• организация переводов и страховки;
• запись на подачу;
• сопровождение до получения карты резидента.

Полное сопровождение одного заявителя может стоить ориентировочно от 1000 до 3000 евро. Семейные и нестандартные дела обычно оцениваются отдельно.

Профессиональные услуги не включают государственные пошлины, переводы и страховку, если иное прямо не указано в договоре.

Начать можно с консультации VivaSpain.

Примерный бюджет на одного заявителя

Статья расходов	Ориентир
Пошлины и оформление TIE	100–250 евро
Апостили и легализация	100–300 евро
Переводы	300–1000 евро
Медицинские документы	30–150 евро
Страховка на год	500–1500 евро
Копии и доставка	30–150 евро
Итого без сопровождения	1060–3350 евро

Это ориентировочный расчёт. Итоговая сумма может быть ниже или выше в зависимости от типа ВНЖ и состава документов.

Например, при оформлении ВНЖ в Испании без права на работу основными расходами становятся страховка, банковские документы и подтверждение финансовой состоятельности.

Для визы цифрового кочевника дополнительно переводятся трудовые договоры, письма работодателя, документы компании и подтверждение профессионального опыта.

При оформлении резидентства по стартап-проекту могут появиться расходы на подготовку и юридическую проверку бизнес-плана.

Где появляются незапланированные расходы

Чаще всего бюджет увеличивается из-за нескольких ошибок:

• справку получили слишком рано, и она закончилась до подачи;
• документ перевели до проставления апостиля;
• страховой полис не соответствует требованиям;
• в переводах по-разному написаны имя и фамилия;
• потребовались документы из нескольких стран;
• миграционный орган запросил свежие выписки или дополнительные подтверждения;
• семье пришлось повторно оформить нотариальное согласие или свидетельство.

Экономить лучше не на переводах и страховании, а на правильной организации процесса. Повторное получение документов почти всегда обходится дороже предварительной проверки.

Помощь VivaSpain

Специалисты VivaSpain помогут определить подходящий тип ВНЖ, составить персональный перечень документов и рассчитать расходы до начала оформления.

Также можно получить помощь с:

• документами для переезда в Испанию;
• открытием счёта в испанском банке;
• подачей заявления на биометрию;
• продлением ВНЖ в Испании;
• апелляцией при отказе.

Связаться с VivaSpain:

Сайт: viva-spain.ru
Телефон: +7 (495) 409-39-59
WhatsApp: написать консультанту
Telegram: @Viva_Spain_ru

Перед подачей нужно проверить актуальные размеры пошлин и требования выбранного консульства. Тарифы, страховые условия и формы заявлений могут меняться.