Документы на гражданство Испании в 2026 году: полный список

Обновлено 15 августа 2026 года.

Получение гражданства Испании по резиденции кажется сложным не из-за анкеты, а из-за деталей. Один документ выдан слишком давно, в другом иначе написана фамилия, третьему не хватает апостиля — и дело приостанавливают до исправления. Поэтому подготовку лучше начинать не со сканирования бумаг, а с проверки основания, срока проживания и требований именно к вашей ситуации.

Ниже — практический список для совершеннолетнего заявителя. Для детей, беженцев, супругов граждан Испании и других особых случаев комплект отличается.

Какой срок проживания нужен

По общему правилу требуется 10 лет законного проживания. Для признанных беженцев — 5 лет. Гражданам по происхождению из стран Латинской Америки, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи и Португалии, а также сефардам достаточно 2 лет.

В некоторых случаях хватает 1 года: например, если заявитель родился в Испании; не менее года состоит в браке с испанцем или испанкой и супруги не разлучены; является вдовой или вдовцом испанца при отсутствии раздельного проживания на момент смерти; родился за пределами страны у родителя, дедушки или бабушки, изначально бывших испанцами.

Считается не просто время в стране. Проживание должно быть законным, непрерывным и непосредственно предшествовать подаче. Учебное пребывание обычно не засчитывается как резиденция для гражданства. Длительные и частые выезды могут вызвать вопросы, даже если карточка оставалась действующей. Эти правила закреплены в статье 22 Гражданского кодекса Испании.

Основной пакет документов

Для стандартного дела взрослого заявителя обычно нужны:

1. Заявление на гражданство по резиденции.
2. Действующий полный паспорт — сканы всех страниц, включая пустые.
3. Карточка иностранца TIE либо документ гражданина ЕС и подтверждение регистрации.
4. Полное свидетельство о рождении из страны происхождения.
5. Справка об отсутствии судимости из страны гражданства или происхождения.
6. Подтверждение оплаты пошлины по форме 790, код 026.
7. Результат CCSE и, когда требуется, диплом DELE A2 или выше.
8. Документы, подтверждающие сокращенный срок или особое основание.

Апостиль и перевод

Иностранные свидетельство о рождении и справка о судимости должны быть действительны в Испании. Для документов из стран — участниц Гаагской конвенции обычно нужен апостиль. В остальных случаях применяется консульская легализация, если международное соглашение не устанавливает другой порядок.

После легализации документ переводят на испанский. Надежный вариант — перевод у присяжного переводчика, признанного Министерством иностранных дел Испании. Переводится все: основной текст, апостиль, печати и оборотная сторона. Если сначала перевести документ, а затем поставить апостиль, часть содержания останется без перевода.

Срок действия справки о судимости зависит от правил страны выдачи и требований испанского органа. Не заказывайте ее слишком рано: сначала определите дату подачи, затем спланируйте получение справки, апостиль и перевод.

Экзамены CCSE и DELE

CCSE проверяет знание Конституции, устройства государства, культуры и жизни в Испании. Его сертификат действует четыре года. DELE A2 подтверждает базовое знание испанского; сам диплом не имеет срока действия.

От DELE освобождены, в частности, граждане по происхождению стран, где испанский — официальный язык. Несовершеннолетние и лица с измененной судом дееспособностью освобождены от CCSE и DELE. Возможны другие освобождения или адаптация, но они не всегда автоматические: иногда сначала требуется решение Министерства юстиции. Актуальные исключения публикует Институт Сервантеса.

Документы для сокращенного срока

При подаче после года брака обычно нужны испанское свидетельство о рождении супруга, актуальное свидетельство о браке и подтверждение совместного адреса. Рожденному в Испании потребуется испанское свидетельство о рождении. Потомку испанца — цепочка документов, связывающая его с родственником, изначально имевшим испанское гражданство. Для всех иностранных документов проверяют апостиль и перевод.

Пошлина и подача онлайн

На дату обновления государственная пошлина составляет 104,05 €. Используется Modelo 790, código 026. Сумма может пересматриваться, поэтому перед оплатой проверьте ее на странице Министерства юстиции.

Заявление подается через электронную площадку Министерства. Нужны электронный сертификат и AutoFirma; действовать может заявитель или представитель с подтвержденными полномочиями. Неподписанный черновик хранится два месяца.

Частые причины задержек

Типичные проблемы — устаревшая справка о судимости, отсутствие апостиля, неполный перевод, пропущенные страницы паспорта, несовпадение персональных данных и неподтвержденное основание сокращенного срока. Еще одна ошибка — подать в первый день, когда срок кажется накопленным, не проверив дату начала именно законной резиденции и периоды отсутствия.

Если придет requerimiento — официальный запрос на исправление или дополнение, — ответьте в указанный срок и через обозначенный канал. К документам полезно приложить короткое пояснение с номером дела и перечнем приложений.

Что делать после одобрения

Положительное решение еще не завершает процедуру. Нужно принести присягу или обещание верности и зарегистрировать приобретение гражданства. Это делают в Registro Civil либо у нотариуса; нотариус направит акт в Registro Civil. Закон дает 180 дней с момента уведомления, чтобы явиться и выполнить требования статьи 23 Гражданского кодекса, иначе решение утратит силу.

После регистрации заказывают испанское свидетельство о рождении для первого DNI, затем оформляют DNI и паспорт.

Как снизить риск отказа и задержек

Хорошее досье — не самое толстое, а логичное и непротиворечивое. Определите основание и точную дату возникновения права на подачу. Затем составьте персональный список, проверьте сроки действия, закажите апостиль и перевод, сопоставьте личные данные и только потом сканируйте комплект.

Специалисты Viva Spain помогут проверить срок проживания, составить перечень документов и подать заявление электронно. Особенно полезна предварительная проверка, если были длительные выезды, смена фамилии, несколько гражданств, судимость, предыдущий отказ или сокращенный срок по браку и происхождению.

Материал носит информационный характер. Требования зависят от ситуации и могут меняться; перед подачей проверьте актуальные правила Министерства юстиции Испании.